[شرح برنامج] PDFCreator 1.2.0 برنامج مجاني ومفتوح المصدر لإنشاء ملفات PDF [تحميل البرنامج مع شرح عملية التعريب وحماية حقوق الملفات والدمج بينها]

[أبو محمد فريد القبائلي]

مقدمة:

من أكثر أنواع1 الملفات التي يتعامل معها الطلبة الجامعيّون عامة وطلبة العلم الشرعي خاصة، ملفات بي دي أف (PDF)، لما توفّره هذه الأخيرة من سهولة في قراءة الكتب ونشر البحوث.
ولكن المشكلة التي يعاني منها الكثير، هي عدم توفر برنامج قوي في إنشاء ملفات PDF، والقليلة المتوفرة برامج تجارية بأثمان باهضة يعجز عن دفعها أغلبهم. وهذا ما يعيق طلبة العلم الشرعي أكثر من غيرهم لتورعهم عن استخدام البرامج المقرصنة -نحسبهم كذلك ولا نزكي على الله أحدا-.
لهذا أردت أن أقدم لإخواني في موضوعي هذا، برنامجا مجانيا ومفتوح المصدر لإنشاء ملفات PDF بطريقة احترافية وذو مميزات عديدة، سنكتشفها من خلال هذا الموضوع.

برنامجنا هو: PDFCreator 1.2.0

بطاقة فنية للبرنامج:

الاسم: PDFCreator
النسخة: 1.6.2
تاريخ الإصدار: 21/01/2013
الحجم: 16.8 ميجا بايت
التوافق: Windows 7 (32 bits), Vista 32 bits, XP, 2000, Me, 98, 95, NT
الترخيص: مفتوح المصدر (Open source)
اللغة: متعدد اللغات (منها العربية)
المبرمج: pdfforge
الموقع الرسمي: http://www.pdfforge.org/

مميزات البرنامج:

• إنشاء ملفات PDF انطلاقا من أي برنامج يحتوي على خاصية الطباعة (حزمة Microsoft Office، حزمة OpenOffice.org...)
• حماية: تشفبر ملفات PDF بكلمة سر وحمايتها من التعديل، الطباعة...
• جديد: ختم الملفات بتواقيع رقمية لحفظ حقوق الملكية والتأكد من عدم تعرض الملفات للتعديل.
• إرسال الملفات بعد إنشائها عبر البريد الإلكتروني (email).
• إنشاء ملفات بصيغ أخرى غير الـ ـPDFـ : PNG, JPG, TIFF , BMP , PCX , PS , EPS
• حفظ تلقائي للمفات اعتمادا على كلمات دلالية: اسم المستخدم، اسم الكمبيوتر، التاريخ...
• دمج عدة ملفات في ملف PDF واحد.
• البرنامج مفتوح المصدر وتمت برمجته تحت شروط الـ GNU ـ ـ. General Public License
• البرنامج متوافق مع الإصدارات الجديدة للوندوز: Vista & 7.

تنصيب البرنامج:
عملية تنصيب البرنامج سهلة -في متناول المبتدئين في مجال الحاسب- ولا تحتاج لشرج؛ إلا أنه يجب الانتباه لإحدى مراحلها، أين سيُعرض عليك تنصيب شريط أدوات Pdfforge واختيار Yahoo كمحرك بحث افتراضي، ألغ هذه الخيارات -ننصح بذلك- كما هو موضح في الصورة التاية:


تحميل البرنامج:
PDFCreator 1.6.2

[أبو محمد فريد القبائلي]

شرح طريقة تعريب البرنامج:

• بعد تحميل الملف وفك الضغط علىيه ستحصل على ملفين: [PDFCreator-1_1_0_setup.exe] وهو الملف التنفيذي لتنصيب البرنامج و[arabic.ini] وهو ملف التعريب:
  

• انسخ ملف [arabic.ini] وألصقه في مجلد اللغات [languages] في مسار تنصيب البرنامج:
  

• وهذه صورة لمجلد اللغات [languages] بعد لصق ملف التعريب:
  

• لتحويل لغة البرنامج إلى العربية، افتح البرنامج من اختصاره على سطح المكتب أو في قائمة [ابدأ]، ثم اضغط على [Printer] و [Option] لفتح خيارات البرنامج:

• في نافذة خيارات البرنامج، اضغط على [Languages]، وفي مربع [Current language] اختر [Arabic 0.9.5]، وأخيرا اضغط على [Save] لحفظ التعديلات:

• تم تعريب البرنامج بنجاح، وهذه صورة لواجهة البرنامج المعربة:
  

[أبو محمد فريد القبائلي]

شرح طريقة إنشاء ملف pdf

شرح طريقة إنشاء ملف PDF:

هذا شرح لكيفية إنشاء ملف PDF بأسرع طريقة.

• اضغط على الملف الذي تريد تحويله إلى صيغة PDF بالزر الأيمن للفأرة ثم اختر [Create PDF and Bitmap Files with PDFCreator].
  

• عند أول استعمال للبرنامج ستظهر نافذة تطلب منك وضع PDFCreator كطابعة افتراضية؛ اضغط على [موافق] للاستمرار.
  

• في النافذة التلية، املأ البيانات بما يناسبك ثم اضغط على [حفظ] لحفظ الملف في جهازك.

تنبيه: لابد من ملئ إطار [مستند العنوان] بالحروف اللاتنية لحفظ الملف.

• تم إنشاء ملف PDF بنجاح!

ملاحظة:

كما ذكرت في أول الشرح، فهذه طريقة سريعة لإنشاء ملفات PDF، أما في الطريقة التقليدية فلا بد أولا من فتح الملف الذي نريد تحويله بالبرنامج المناسب ثم الذهاب إلى File>Print واختيار طابعة PDFCreator لطباعة الملف، ومتابعة باقي المراحل كما في الطريقة السريعة.
وفي هذه الصورة المرفقة مثال تطبيقي في برنامج Microsoft Word 2010:

[أبو محمد فريد القبائلي]

شرح طريقة حماية حقوق الملفات

شرح طريقة حماية حقوق الملفات:

• افتح برنامج PDFCreator، و اذهب إلى Printer>Options

• في الشريط الأيسر من نافذة [الخيارات]، اختر [التنسيقات]>[PDF].
• اذهب إلى تبويب [حماية] لتعديل خيارات حماية الملف (درجة تشفير الملف، حفظه بكلمة السر، تحديد صلاحيات مستخدميه).
• اضغط على [حفظ] لحفظ الخيارات.
  

• إذا اخترت حماية الملف بكملة سر، فسيطلب منك البرنامج تحديدها عند إنشاء الملف.
  

• وهذا مثال تطبيقي على ملف قمت فيه بمنع المستخدم من طباعته:

[أبو محمد فريد القبائلي]

شرح طريقة دمج عدة ملفات في ملف pdf واحد

شرح طريقة دمج عدة ملفات في ملف PDF واحد:

• افتح البرنامج، ثم اضغط على أيقونة [إضافة] لإضافة الملف الأول:
  

• عند ظهور نافذة الطباعة، اضغط على زر [انتظار-جمع] لإضافة ملف آخر:
  

• اضغط على زر [إضافة] لإضافة ملفات أخرى.
• بعد الانتهاء من إضافة الملفات التي تريد الدمج بينها، اضغط على أيقونة [دمج] للشروع في العملية:
  

• اضغط على أيقونة [الطابعة] لحفظ الملف الجديد بصيغة PDF:
  

• اضغط على زر [حفظ] لحفظ الملف الجديد في جهازك:
  

تذكير: لابد من كتابة [مستند العنوان] بالحروف اللاتينية.

• تم إنشاء ملف PDF ناتج عن دمج عدة ملفات بنجاح!
  

[أبو أحمد رشيد الشيظمي]

بارك الله فيك وجزاك الله خيرا أخي أبا محمد على هذا الموضوع المميّز .
جربت البرنامج ، وظهر لي أنه متفوق على غيره من البرامج المجانية المشابهة ، حيث أن هذه الأخيرة يحدث فيها تشويه في المستندات المكتوبة باللغة العربية ، وهو ما لم يحصل معي أثناء تجربة هذا البرنامج .
لكن بقي عندي استفسار عن سبب قولك :

تذكير: لابد من كتابة [مستند العنوان] بالحروف اللاتينية.

حيث أني استعملت حروف عربية دون مشاكل .

[أبو محمد فريد القبائلي]

حيث أني استعملت حروف عربية دون مشاكل .

الحمد لله، هذا خبر مفرح.
وضعت ذلك التنبيه، لأنني لما جربت تحويل ملف عنوانه عربي لم تنجح العملية، فلعل الخلل في جهازي.

[أبو أسماء علي الطرابلسي]

السلام عليكم

لدي إستفسار لو تسمح:

هل توجد خاصية بالبرنامج لتقسيم ملفات البي دي إف, أو هل من الممكن أن تدلني على برنامج يقوم بهذه الخاصية إن كنت تعرف جزاك الله خيرا

[أبو محمد فريد القبائلي]

السلام عليكم

لدي إستفسار لو تسمح:

هل توجد خاصية بالبرنامج لتقسيم ملفات البي دي إف, أو هل من الممكن أن تدلني على برنامج يقوم بهذه الخاصية إن كنت تعرف جزاك الله خيرا

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
برنامج PDFCreator لا يحتوي على خاصية تقسيم ملفات PDF.
لكن هناك برنامج مجاني ومفتوح المصدر يقوم بذلك وأكثر.
اسم البرنامج: PDF Split and Merge
رابط التحميل: http://pdf-split-and-merge.en.softon...wnload?ptn=sam

[أبو محمد فريد القبائلي]

تم تحديث البرنامج إلى النسخة PDFCreator 1.2.0

تم تحديث البرنامج إلى النسخة:
PDFCreator 1.2.0

جديد النسخة 1.2.0

• تصحيح خلل يقع عند الطباعة من برامج ذات أولوية معالج ضعيفة ( processes with lower priority) كـ: Google Chrome و Adobe Acrobat X.
• دعم صور PNG ذات الخلفية الشفافة.
• إصلاح عدة أخطاء صغيرة أخرى.

[أبو عبد الرحمن صلاح السلفي]

رد: PDFCreator 1.2.0 برنامج مجاني ومفتوح المصدر لإنشاء ملفات PDF [تحميل البرنامج مع شرح عملية التعريب وحماية حقوق الملفات والدمج بينها]

حياكم الله، لقد تم تحديث البرنامج إلي النسخة: 1.2.3، وأكملت تحميلها الآن وقمت بتعريب البرنامج بنفس الطريقة الأولي.

[أبو محمد فريد القبائلي]

رد: PDFCreator 1.2.0 برنامج مجاني ومفتوح المصدر لإنشاء ملفات PDF [تحميل البرنامج مع شرح عملية التعريب وحماية حقوق الملفات والدمج بينها]

حياكم الله، لقد تم تحديث البرنامج إلي النسخة: 1.2.3، وأكملت تحميلها الآن وقمت بتعريب البرنامج بنفس الطريقة الأولي.

يمكنكم تحميل النسخة الجديدة للبرنامج 1.2.3 من هذا الرابط :

http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/files/PDFCreator/PDFCreator%201.2.3/PDFCreator-1_2_3_setup.exe/download

[أبو عبيدة عبد الله البشاري]

رد: PDFCreator 1.2.0 برنامج مجاني ومفتوح المصدر لإنشاء ملفات PDF [تحميل البرنامج مع شرح عملية التعريب وحماية حقوق الملفات والدمج بينها]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بارك الله فيك على شرح البرنامج.
بالنسبة لتحويل الـوورد إلى PDF فهناك طريقة سهلة لا تحتاج برنامج
فقط حمل هذا الملف من هنا

http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=7

عندما تفتح أي صفحة وورد و تريد حفظها كـPDF يكفي أن تذهب إلى Enregistré sous أو save as و اختر PDF

[أبو صهيب الكوني السلفي]

رد: PDFCreator 1.2.0 برنامج مجاني ومفتوح المصدر لإنشاء ملفات PDF [تحميل البرنامج مع شرح عملية التعريب وحماية حقوق الملفات والدمج بينها]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بارك الله فيك على شرح البرنامج.
بالنسبة لتحويل الـوورد إلى pdf فهناك طريقة سهلة لا تحتاج برنامج
فقط حمل هذا الملف من هنا

http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=7

عندما تفتح أي صفحة وورد و تريد حفظها كـpdf يكفي أن تذهب إلى enregistré sous أو save as و اختر pdf

وهل يوجد برنامج تحويل من بي دي أف إلى وورد ؟؟
بارك الله فيك

[أبو عبيدة عبد الله البشاري]

رد: PDFCreator 1.2.0 برنامج مجاني ومفتوح المصدر لإنشاء ملفات PDF [تحميل البرنامج مع شرح عملية التعريب وحماية حقوق الملفات والدمج بينها]

وهل يوجد برنامج تحويل من بي دي أف إلى وورد ؟؟
بارك الله فيك

فيك بارك الله.
جربت كم من برنامج لكن كلها لا تعطي المطلوب يعني تجدها لا تدعم اللغة العربية.