[Français] موقف المسلمين تجاه من سبوا النبي صلى الله عليه وسلم ::L’attitude à adopter face à ceux qui ont insulté le Prophète

[أم إستبرق]

موقف المسلمين تجاه من سبوا النبي صلى الله عليه وسلم

فضيلة الشيخ صالح بن فوزان الفوزان -حفظه الله-

L’attitude à adopter face à ceux qui ont insulté le Prophète

Cheikh Salih Ibn Fawzân Al Fawzân (Qu'Allah le préserve)

للإستماع:

[MP3]www.ajurry.com/vb/attachment.php?attachmentid=23776&d=1347856943[/MP3]

السؤال :
أحسن الله إليكم صاحب الفضيلة؛ هذا سائل يقول:
ما نصيحتكم لنا حيال من سبوا النبي صلى الله عليه واستهزؤا منه؟ ماذا يجب علينا فعله؟
جواب فضيلة الشيخ:
-الجواب عن هذا السؤال تكرر- وهو أن الذين سبوا رسول الله صلى الله عليه وسلم وتنقصوه ليس هذا جديد؛ من وقت الرسول صلى الله عليه وسلم، يقول الله جل وعلا: "وَإِذَا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا ( 41 ) إِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا لَوْلَا أَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَا.." فهم يستهزئون بالرسول منذ بعثه الله؛ بل لم يقتصر الأمر على محمد -صلى الله عليه وسلم- بل على جميع الأنبياء؛ عصوهم وسخروا منهم، وقتلوا من قتلوا منهم، فليس هذا بغريب..ما نستغرب أن هذا يحصل منهم، هذه سلسلة متواصلة من فعل الكفار.
لكن الحمد لله لن يضروا الله شيئا، ولن يضروا الرسول صلى الله عليه وسلم شيئا ولم يوهنوا من عزم المسلمين؛ بل إنما ظهر من الإنكار دليل على أن المسلمين ولله الحمد بخير، دليل على أن المسلمين بخير! وهذا ربما يكون فيه مصلحة والحمد لله، وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم، المسلمون الآن التفوا حول الرسول صلى الله عليه وسلم ودافعوا عنه، وسيكون هذا إن شاء الله سبب إن للتمسك بسنته وترك البدع والمحدثات، وهذا سبيل خير الحمد لله، عسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم.
أما هم فلن يضروا الرسول صلى الله عليه وسلم، "إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَشَاقُّوا الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَالَهُمْ ( 32 )".
إذن الضرر عليهم، والحمد لله.

Question :


Votre Eminence [Sheikh], qu’Allah prolonge votre bienfaisance, une personne demande :
« Quel est votre conseil au sujet des personnes qui ont insulté le Prophète (paix et bénédictions d'Allah salut sur lui), en se sont moqué de lui en le prenant en dérision ? Que devons-nous faire face à tout cela ? »




Réponse :
[A propos de la réponse à cette question], nous avons déjà répondu à cette question à plusieurs reprises…
Quand à ceux qui ont insulté le Prophète (paix et bénédictions d'Allah salut sur lui) et l’ont dénigré, il en résulte que cet acte n’est en rien quelque chose de nouveau, cela remonte même du temps du Prophète (paix et bénédictions d'Allah salut sur lui).

Allah (djala oua ‘ala) a dit :


" Et quand ils te voient, ils ne te prennent qu'en raillerie : "Est-ce là celui qu'Allah a envoyé comme Messager ? * Peu s'en est fallu qu'il ne nous égare de nos divinités, si ce n'était notre attachement patient à elles !" " [Sourate Al Fourqane - Versets 41 et 42]

Ils ont pris en dérision le Prophète et se sont moqués de lui, et ce depuis qu'Allah l'a envoyé. Ils ne se sont pas contentés de faire cela uniquement à l'encontre de Muhammad (paix et bénédictions d'Allah salut sur lui), mais ils ont agit ainsi avec tous les Prophètes ; ils les ont dénigrés, se sont moqués d'eux et ont assassiné ceux qu'ils ont réussi à assassiner.


En cela rien n'est surprenant, et il ne faut pas s'étonner que de tels actes émanent d'eux…Tout cela n’est [à l’évidence], qu’une suite soutenue de la conduite qui caractérise les mécréants.




Mais, al hamdou li Allah, cela ne nuira en rien à Allah et au Prophète (paix et bénédictions d'Allah salut sur lui), et n’affectera pas non plus la détermination des musulmans.


Au contraire, il en résulte de ce rejet [envers eux], une preuve que les musulmans, wa li Allah al hamd, connaissent [actuellement] un bien, une preuve que les musulmans se portent bien…et il semblerait d’ailleurs, que dans cela il y ait un profit, wa al hamdou li Allah.

"Or, il se peut que vous ayez de l'aversion pour une chose alors qu'elle vous est un bien." [Sourate Al Baqara - Verset 216]

Les musulmans, à l'heure actuelle, se sont rassemblés autour de la défense du Prophète (paix et bénédictions d'Allah salut sur lui), ils le défendent et cela deviendra, insha Allah, une cause de leur attachement à la Sounna et le délaissement des innovations et des choses inventées, et ceci s’apparente au bien, al hamdou li Allah, « il se peut que vous ayez de l'aversion pour une chose alors qu'elle vous est un bien ».
Quant à eux, ils ne portent aucunement préjudice au Prophète (paix et bénédictions d'Allah salut sur lui) :

"Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah et se sont mis dans le clan opposé au Messager après que le droit chemin leur fut clairement exposé, ne sauront nuire à Allah en quoi que ce soit. Il rendra vaines leurs œuvres." [Sourate Muhammad (47), Verset 32]

Le préjudice reviendra donc sur eux, oua al hamdou li Allah…
[Fin de la réponse du Sheikh]

Fatawas n° 4876 - Sheikh Salih Ibn Fawzân Al Fawzân (Qu'Allah le préserve).
Traduction rapprochée: AbuKhadidja Al Djazairy

Lien vers l'original en arabe