غيرة على اللّغة العربيّة

[أم مريم البتول]

هناك كلمة كثيرا ما تتكرّر وهي كتابة (المشائخ) بدل (المشايخ) جمع شيخ، بحثت عنها ووجدت أنّها من الأخطاء اللغويّة.
وكذلك كلمة (ماتع) بدل (ممتع) كذلك بحثت عن معناها فوجدته أنّه الطّويل من كلّ شيء
وأذكر انّي قرأت كلمة (سياغة) وكان المقصود بها هو (صياغة) أي صياغة الكلام من صاغ الصّائغ أي إذا نظّمه
بالنّسبة للخطأين الأوّلين، أرجو الإفادة ؟

[أبو محمد فضل بن محمد]

أما المشايخ فبالياء لأنها جمع ( شيخ ) وتجمع كذلك على :
( أشياخ ) و ( شيخان ) و( شيوخ ) و ( شِيَخة ) و ( شِيخة ) و ( مَشيخة ) و ( مِشيخة )
و ( مَشِيخة ) و ( مَشْيوخاء ) ..

وأما ( الماتع ) فأصل المتعة له معان والماتع والممتع متقاربان وإنما حصل فيه نقل يسير ـ كما يظهر والله أعلم ـ .
والأصل فيه الطول ومنه قيل لما يطول بقاؤه للانتفاع به ( متاع ) وأمتع الله به ومتَّعه .
ومما يربط بين المعاني المتعددة أيضا الانتفاع ومنه متاع البيت ومتاع السفر ومتعة
المطلقة والمتاع بمعنى السلعة ..
ولعل الأقرب في المعنى المقصود في الاستعمال المشهور ( الممتع ) أخذا من المزيد
وربما صح ( ماتع ) من المجرد أيضا للاشتراك في المعاني المذكورة .. والله أعلم ..

هذا ما فهمته من اللسان وارجعوا إليه أبرك ..

[أم مريم البتول]

هناك خطأ أيضا كثيرا ما رأيته يتكرر وهو كتابة الفعل المعتل الآخر بألف فارقة، مثال (أرجوا، يدعوا)
مع أنّ هذه الألف سمّيت فارقة لأنّها تفرّق بين واو الفعل المعتل الآخر و واو الجماعة في الأفعال الخمسة