سلسلة التراكيب اللغوية

[أم أنس]

جزاك الله خيرا عزيزتي أم يعلى على تفاعلك.
وياليت يكون هذا التفاعل من كل الأعضاء؛ فإن العلم اجتماع النقط.
أما بالنسبة للمراجع فأنا مراجعي في هذا الموضوع هو معجم( لسان العرب)
وهناك بعض الكتب المتخصصة في هذا الموضوع، لكن لايحضرني اسمها.
أما بالنسبة للإجابة الصحيحة فإن هذا التركيب(حصين الصدر)يطلق على الرجل الكتوم للأسرار، كأن صدره أصبح بمثابة الحصن لهذا السر، فلا يخرج منه.

*****
أما التركيب التالي:
تقول العرب:(وقع القوم في حَيْصَ بَيْص)
فما معنى ذلك؟
أرجو التفاااااااااعل.
بوركتم.

[أم يعلى السلفية]

السلام عليكِ ورحمة الله وبركاته

أولاً: جزاكِ الله خيراً، الموضوع أحسبه حقاً نافع، ويؤسفني عدم تفاعل الأعضاء معه، فنحن عرب ولساننا أعجمي يحتاج لتقويمه؛ فأين نحن من العرب الفصحاء؟!، فامضي على بركة الله.

وثانياً: سأحاول الإجابة على سؤالك:
تقول العرب:هذا الرجلُ حَصِيْنُ الصَّدر، مامعنى هذا التركيب؟؟
الإجابة: معناه أن الرجل سليم الصدر، بعيد غور الضمير، لا يحمل لأحدٍ شيئاً في صدره تجاههم.

وختاماً: هل يمكنكِ ذكر بعض الكتب اللغوية المتخصصة في هذا الموضوع -فضلاً-؟

في انتظار تصويبكِ

[أم أنس]

فكرت كثيرًا في كيفية تنشيط المنبر اللغوي؛ وذلك لأهمية هذا المنبر، فخطرت ببالي هذه الفكرة التي أرجو لها القبول والتفاعل من الأعضاء، وهي مفيدة جدًا-إن شاء الله- وهي عبارة عن سلسلة من التراكيب اللغوية، كل فترة أقوم بإنزال تركيب معين، ثم يبحث الإخوة والأخوات الأعضاء في بيان معناه أو موطن استعماله، ثم أضع الإجابة الصحيحة بعد مدة.
وقد رأيت-بالتجربة- أن هذه الطريقة مفيدة كثيرًا في إعطاء الدارس ثروة لغوية كبيرة تعينه على فهم كلام الله-تعالى- وكلام رسوله-صلى الله عليه وسلم- وكلام أهل العلم، بالإضافة للمفردات، واستعما ل هذه التراكيب يدل على بلاغة المتكلم وتمكنه في اللغة.
وبالمثال يتضح المقال:
يُقال:فلانٌ لا يُشقُّ لهُ غُبَار.
فإن هذا التركيب يُطلق على المتقدم في الأمور الذي لا يجاريه فيها أحد.وهكذا..
ونبدأ في أول تركيب وننتظر الإجابة منكم-بارك الله فيكم- وإن شاء الله تكون الفكرة واضحة.
تقول العرب:هذا الرجلُ حَصِيْنُ الصَّدر، مامعنى هذا التركيب؟؟
وفقكم الله.

ملحوظة:يمكن البحث في كتب المعاجم أو كتب اللغة المتخصصة في هذا الموضوع.